【和服yoneya】休闲和服租借 ‐ 札幌

【注意事项】
・仅限身高在150cm-170cm的女性和身高在168cm-180cm的男性预约。
・仅有1名工作人员提供换装服务，因此2人以上参加体验时，请各自预约时间段。（每位顾客用时约30分钟至1小时）
・请于当天18:00前归还和服。
请返回店铺并换装，包含换装在内，最晚需在18:30前结束。
・如需在营业时间外归还，请提前与本店商议。
※因顾客个人原因导致归还延迟，每天将额外收取JPY3000的延迟手续费。
・归还物品经确认后，即完成归还手续。
※如在此过程中发现物品丢失或和服严重损坏等情况，需另行支付相应费用。
・归还后的清洗费已包含在租借费用中。如若不慎弄脏和服，请勿摩擦，用手帕等轻轻按压吸干即可。
・换装时女性需脱下内衣（胸罩）。如有需要请自备吊带衫，打底衣可穿在吊带衫外面。
・请避免使用香水、发胶和颈部粉底，以免弄脏和服。
・手表、手链等饰品可能导致袖子内侧布料抽丝，敬请注意。
・穿和服配鞋时请勿踢鞋头部分，以免损坏鞋子。
・可将个人衣服和鞋子存放于本店的储物柜中。（储物柜免费）
・租借物品已清洗完毕，但可能并非新品。
如若需要新品，请另行付费购买。
（新品价格如下：女性用和服打底衣　JPY3,300、男性用和服打底衣　JPY2,200、男性用打底裤　JPY3,630、分趾袜（24.5cm以内）JPY1,870/（27.5cm以内）JPY2,200。）
・不提供美发造型服务。如有需求请自行安排。

【服务语言】
使用翻译机或翻译软件