商品信息

• 商品说明

  ●含有高效抗炎成分曲安奈德（类固醇成分）。 ●直接作用于患处，减轻炎症、疼痛及肿胀，治疗疼痛性口腔溃疡。 ●软膏型，可紧贴并覆盖患处。 什么是“口腔溃疡（阿弗他性）” 在脸颊内侧、舌头、嘴唇内侧等形成1～数个周围发红、中心浅凹的白色圆形且伴有疼痛感的小范围溃疡（直径小于10mm）的统称。具体成因不明，一般认为与营养摄取不均衡、疲劳、睡眠不足、压力等有关。 预防口腔溃疡小贴士 ○注意摄取营养均衡的饮食 ○不熬夜，维持规律的生活作息 ○避免累积压力和疲劳 ○尽量远离酒精、烟草或刺激性食物 ○含嚼口香糖或糖果等刺激唾液分泌，防止口干 ○饭后刷牙，保持口腔清洁

• 成分・分量

  本品为白色～淡褐色软膏，每100g中含有以下成分。 成分・・・含量・・・功效 曲安奈德・・・0.1g・・・直接作用于患处，减轻炎症，改善口腔溃疡。 添加剂：甘油、胶凝烃、聚丙烯酸钠、羟丙基甲基纤维素、氢化油、纤维素胶、L-薄荷醇、糖精钠

• 使用期限
  本店出售的药品，最短使用期限均为6个月以上。

注意事项

• 禁忌

  （请务必遵守以下注意事项，以防当前症状恶化或引发副作用） 以下人士请勿使用。 （1）可能患有感染性口腔溃疡者（请咨询医生、牙医、药剂师或注册经销商） ・口腔内长满白斑、用纱布等即可轻易擦除者（可能患有念珠菌感染症） ・患处有黄色脓液者（可能为细菌感染） ・口腔内经常长有多个米粒～红豆大小的小水泡或口腔粘膜以外的嘴唇和皮肤上长有水泡或出疹者（可能为病毒感染） ・出现发烧、食欲不振、全身乏力、淋巴结肿大等全身症状者（可能为病毒感染） （2）患有口腔感染者 （有报告称使用类固醇后会加重感染，因此请勿用于牙槽脓肿、牙龈炎等口腔感染部位） （3）使用5天后症状仍未改善者 （4）使用1～2天后症状恶化者

• 慎用

  1.以下人士在使用前应咨询医生、牙医、药剂师或注册经销商的意见。 （1）正在接受医生或牙医治疗者 （2）孕妇或可能怀孕的女性 （3）哺乳期女性 （4）年长者 （5）有药物等过敏史者 （6）患处面积过大者 2.使用后若出现以下症状，可能是本品副作用，请立即停止使用，并携带本品说明书咨询医生、牙医、药剂师或注册经销商。 相关部位・・・症状 口腔内・・・白斑（可能患有念珠菌感染症）、患处有黄色脓液（可能为细菌感染） 其他・・・过敏症状（支气管哮喘发作、浮肿等） 3.使用后若出现以下症状，可能是感染症或其他疾病引起的口腔溃疡，请立即停止使用，并携带本品说明书咨询医生、牙医、药剂师或注册经销商。 发烧、食欲不振、全身乏力、淋巴结肿大、水疱（口腔以外）、出疹、发红、瘙痒、口腔内的患处大面积扩散、眼睛疼痛、视线模糊、外阴溃疡

• 适应症・功效

  口腔溃疡（复发性） 本品适用于治疗“复发性口腔溃疡”，其是一种在脸颊内侧、舌头、嘴唇内侧等形成1～数个周围发红、中心浅凹的白色圆形且伴有疼痛感的小范围溃疡（直径小于10mm）的统称。

• 用法・用量

  每日1～数次，取适量涂抹于患处。 TRAFUL口腔溃疡软膏PRO QUICK的使用方法 1.使用前，请先洗手并漱口。 2.请将本品涂抹于整个患处。 3.涂抹后，请尽量不要触碰患处。 〈软管的打开方法〉 翻转管盖，将其中间突起部分深深扎进管口，扎出一个小孔即可。 1.请严格遵守规定的用法和用量。 2.儿童应在监护人的指导监督下使用。 3.本品仅限口腔内使用，请勿用于口腔以外的部位。 4.若疼痛感消失，请停止使用。 5.涂抹后，请暂停饮食。 6.请勿用于非治疗目的，如粘接假牙等。

• 使用及保管上的注意事项

  （1）请密封存放于阴凉处，避免阳光直射。 （2）请将本品放在儿童无法触及的地方。 （3）请勿换装到其他容器中。（可能导致误用或变质） （4）请勿使用已过期产品。另外，一旦打开软管，请在6个月内使用完毕。 （5）请在包装盒的“开封年月日”栏中填写开封日期。

• 商品咨询窗口
  • 第一三共Health Care株式会社 顾客咨询室
  • 〒103-8234 东京都中央区日本桥3-14-10
  • 0120-337-336
  • 受理时间
  • 9：00～17：00（周末及法定节假日除外）
• 咨询方式
  咨询请点击此处
• 其他
  购买医药类商品的有关须知