• 兑换票券：缆车1日券1张
• 请在使用日前，从「我的页面」购买记录中生成二维码。
• 二维码生成后，即可在有效期内随时兑换票券。
• 请在滑雪场内的自动取票机上，扫描生成的二维码兑换票券。
• 票券兑换后仅当天有效。请务必在计划使用当天进行兑换。

• 本商品为特价商品。恕不接受任何原因的取消或退款。请在有效期内使用。
• 如无法生成二维码，或自动取票机出现故障无法使用，请前往滑雪场服务窗口咨询。
• 本商品仅限双板或单板滑雪者使用。（并非观光专用缆车券，不滑雪的游客请勿购买。）
• 缆车券归还处：场内设置的IC卡回收箱

※仅限在汤泽中里滑雪场办理兑换。

• 兑换票券：可使用10天的 Smile Resort 通用券1张
• 请在使用日前，从「我的页面」购买记录中生成二维码。二维码生成后订单将无法取消，敬请注意。
• 二维码生成后，即可在有效期内随时兑换票券。
• 请在滑雪场内的自动取票机上，扫描生成的二维码兑换票券。
• 兑换票券之日即为使用开始日。请于计划使用的首日进行兑换。
• 一经兑换，凭此1张门票即可在连续10天内使用3座滑雪场。

• 本商品仅限双板或单板滑雪者使用。（并非观光专用缆车券，不滑雪的旅客恕无法使用。）
• 如无法生成二维码，或自动售票机因故障无法使用时，请前往滑雪场服务窗口兑换。
• 不可使用二维码截图兑换，敬请注意。
• 营业情况等最新信息请访问各滑雪场官网查询。